l'origine des noms.

[Invité]

L’origine des noms.





L’origine des noms est très curieuse. En France comme chez la
plupart des peuples chrétiens, il fut généralement d’usage de ne porter d’autre
nom que le nom de baptême.





Dans notre pays, ce n’est qu’au 8^ème
siècle que commencent à apparaitre les noms patronymiques qui ne sont que des
surnoms, comme ceux donnés à nos premiers rois : Charles Martel, Pépin le
Bref, Louis Le Débonnaire, etc… et encore, cela n’existait à cette époque, que
pour les personnages importants.





C’est seulement vers le 11^ème
siècle que quelques seigneurs féodaux commencèrent à joindre à leur nom de
baptême celui de la terre qu’ils possédaient. De là la particule nobiliaire
« de » que tant de gens accolent à leur nom et qui au fond, n’a
aucune signification s’il n’indique point la propriété d’un fief, c’est la
terre qui anoblit.





Les serfs, vilains, manants,
furent longtemps désignés par le nom de baptême associé à celui du père :
Guillaume fils d’Eudes, Roger fils de Jean. Ces dénominations rappellent celles
employées par les arabes : Mohammed ben Mohamed (bent pour les filles)
fils de Mohammed.





Au 13^ème siècle, on
voit apparaître le surnom, ex : Guillaume dit le maître, mais c’est à
cette époque que commencent les noms véritables passant d’un individu à ses
enfants, puis aux familles et servant à distinguer celles-ci entre elles.





Quelques particularités existent
cependant et signalent l’origine des noms :


Lamartine, Larousse, La doucette,
etc…


Certains sont des noms de saints,
et ils sont nombreux en Bretagne, exemple:


Crépin, patron des cordonniers,
Sané (Plouzané) Athanase (Plabennec) Magloire (Telgruc) dans ces villages
beaucoup d’enfants portaient le nom du saint.





On a parfois adopté des
variantes :


Guerrand variante d’Enguerrand


Robin devient Robineau, Robard,
Robillard.


Jacques, devient Jacquelin,
Jacquinot


Pierson veut dire fils de Pierre


Pasquet vient de Pascal, etc.





D’autres encore viennent des
professions exercées par les premiers possesseurs et ils sont innombrables.


Lefebvre, Leberieux, viennent de Le Fèvre qui était
autrefois le forgeron


Parmentier était le tailleur, le
faiseur de parements


Pélissier, pelletier, fabricant
de pelisse





Dans le bâtiment on trouve :


Massons, Carpentier, Tuiliers,
etc…


Dans d’autres métiers :


Cuvelier fabriquant de cuves


Vannier de vannerie


Magnier vient de meunier


Métivier vient de féron,
ferronnier


Métissier vient de gardien de
maison


Leberquier vient de berger


Le cacheux de chasseur


Rodier qui fait des roues


Bouteloup qui chasse le loup


Le Moine





Les particularités physiques ou
de caractère ont aussi laissé des traces :


Le Gros


Giffard vient de joufflu


Grossetête


Le bon


Le mauvais, le Franc


Dans le nord de la France on rencontre
beaucoup de :


Courtecuisse


Grosnichons


Il y a aussi des piedvache


Becdelièvre


Salaud


La Marrant


Malmanche


Sevré





Le Hir et Le Berre en Bretagne
pour le court et le long.


Nédelec vient de Nédéleg joyeux


Lagathu qui avait des yeux noirs


Le moal qui était chauve


Troadec qui avait des grands
pieds

Le pendu, en breton prononcé "pene" du veut dire tête noire.

Bihannic tout petit


Et combien de Cocu devenus Coçu





Beaucoup sont difficiles à
porter, et changer de nom n’est pas chose aisée





Le rang dans la fratrie :


Dans certaines familles il était
admis que le premier né devait porter le nom du père ou du grand père, on les
différenciait alors en ajoutant « l’ancien » ou « le
jeune » à leur nom.





Yaouank breton est devenu Le
Jeune.


Viel vient de vieux


Du Penhoat a été francisé en Chef
du bois.





Ozanne veut dire qu’ils sont nés
le jour des Rameaux parce que ce jour-là on chantait l’Hosannah.





Parrain et marraine choisissaient
le prénom de l’enfant ce qui avait parfois pour conséquence d’avoir plusieurs
enfants de la même famille avec le même prénom, on leur trouvait donc un prénom
usuel celui donné au baptême étant utilisé par l’Etat Civil. Ceci ne facilitant
pas les recherches généalogiques.


Parrain et marraine ne pouvaient
se marier car ils avaient une parenté « spirituelle ».





Il est arrivé que des noms
inspirent les professions, ainsi on rencontre des médecins :


Malokrane


Miracle


Gardénal


Bobo


Boucher est chirurgien


Bébé sera pédiatre


Bargeot psychiatre





De même pour d’autres
professions.


Une dame Cancre fut présidente
des parents d’élèves tandis


Qu’un monsieur Négrier organisait
des croisières en Martinique.





Les personnages historiques
également, ainsi au cimetière St Martin de Brest, un monsieur LEFEBVRE qui fut
chef de bataillon d’artillerie de marine, fut prénommé
« Charlemagne » et aussi surnommé « L’Empereur ».





Ceci n’est qu’un petit aperçu,
uniquement pour donner l’envie d’aller chercher plus loin dans un domaine aussi
vaste.

[Invité]

Brocéliande, c'est très intéressant.
Un de mes fils s'appelle Loïc, j'étais persuadée que c'était un nom breton et il paraît que non 91

[Eglantine]

Merci Broceliande pour ce sujet interessant.




Il est vrai Campanule on a souvent entendu que Loïc était un prénom breton.
Je l'ai sur une carte des prénoms bretons...et pourtant :

Loïc est une des transformations de LOUIS, lui même venant à l'origine de Clovis.

En France on a donc des Louis, Loïc, Loïs, Clovis, Louison, Aloys etc...

Outre Manche Lewis, Lowis et même Ludovic en Ecosse ou Ludovico dans (Otello).

Aux Etats Unis Lou et Lew sont des diminutifs frequents

En Allemagne on trouve plutôt des Ludwig ...etc, etc.

source: guide des prenoms.

Très interessant comme sujet. J'avais commencé en faisant ma généalogie mais là aussi ce sont de longues recherches à reprendre au moment de la retraite.

[hulotte]

Brocéliande surprenant et intéressant

[Annick]

C'est vraiment très intéressant, Brocéliande.
Il faudrait faire des recherches très lointaines pour trouver l'origine de son nom de famille.
Les éléments que tu donnes sont parfois très amusants.

[Invité]

Merci Eglantine
J'ai fait une promesse à mes enfants, celle de d'essayer de faire mon arbre généalogique.
Leur papa a été adopté, donc les repères en ce qui le concerne sont ceux de la famille adoptive.
Je vais essayer de faire des recherches concernant la mienne, j'ai senti que c'était important pour eux.
Merci Brocéliande d'avoir ouvert ce topic.

[Contenu sponsorisé]